GIUBIANA

La GIUBIANA

La Giubiana es una fiesta tradicional muy popular en las regiones Italianas de Piamonte y Lombardía, especialmente en la Brianza. Se realiza el último jueves del mes de enero. Cuando se encienden grandes hogueras en las plazas y en dichas hogueras, se prende fuego a la figura que da nombre a la fiesta de la Giubiana.

Se trata de una especie de marioneta que representa a una bruja, que está vestida con harapos. Y aunque podemos pensar que se trata de una costumbre antigua promovida por la religión católica de quemar a las brujas en las hogueras, la realidad es que lejos de eso se trata de otra cosa totalmente distinta.

Este muñeco vestido con harapos simboliza claramente el fin del año recientemente finalizado, estando listo para arder y dar paso al nuevo año. Un evento adoptado por el cristianismo en Italia. De tiempos antiquísimos y con origen en las fiestas populares como las de Betania.

Celebración en la actualidad y su origen

Una celebración que combina al parecer elementos de diversas épocas, el origen de la hoguera para ritos propiciatorios agrícolas de fin de invierno es céltica y pre-céltica.  También el origen del nombre de la fiesta Giubiana, es procedente del nombre por el que se conocía al dios Júpiter, una época romana pagana. Por otra parte, el hecho de que se la represente como una bruja indica un rasgo de origen medieval.

En el caso del municipio de Canzo, el origen del pleito es una evocación moderna del periodo comunal. Además de existir las referencias literarias al siglo XIX y a la sociedad rural del mismo siglo. Claramente tiene sus peculiaridades según la región. De hecho, en esta localidad de Canzo se escenifica un juicio previo a ser llevada a la hoguera donde se pueden observar personajes de diferentes mitologías.

Como por ejemplo: las ninfas acuáticas, cazadores y osos e incluso el Ómm Selvadech, una especie de hombre de la selva que es proveniente de la mitología alpina. 

Esta fiesta popular es enriquecida con vestidos tradicionales y sugestivas decoraciones, se puede observar la gamba russa o bien «pierna roja»:

También las decoraciones de luto, como la música propia de los tambores y de los baghét o la gaita local, entre los instrumentos elegidos. 

En esta fiesta se vive una atmósfera de fuerte sacralidad y total festividad, una combinación de origen céltico y cristiano. Donde se refleja en toda la manifestación.  Podemos asegurar que en muchas partes del mundo se realizan eventos con estas mismas características. Como sucede en los países de Venezuela y Colombia donde se celebra la quema del «año viejo»:

Donde justamente se fabrican los muñecos de trapo y se los rellena con pólvora u otros tipos de pirotecnia, para generar una quema más potente. En conclusión, en todos los casos el objetivo claro es simbolizar un final de año para dar comienzo al nuevo periodo.